Prevod od "čas skupaj" do Srpski


Kako koristiti "čas skupaj" u rečenicama:

Mislil sem le, da bi morala biti ves čas skupaj.
Trebalo bi stalno da budemo zajedno.
Ker smo bili ves čas skupaj, se je vse zdelo še toliko bolj normalno.
А како смо стално били заједно, све нам је изгледало нормално.
Za zakonca ni dobro, če sta ves čas skupaj.
Loše je za braèni par da su stalno jedno pored drugog.
Vzpone in padce, obilje in bedo, toda 47 let sta bila ves čas skupaj.
U dobru i zlu, siromaštvu i bogatstvu, za 47 godina nikada se nisu odvojili jedno od drugog.
Kot da je najin čas skupaj res samo najin.
Као да је ово време само наше.
Najboljše pa je to, da se celoten večer... ves najin čas skupaj, uradno ne bi smel dogajati.
Најбоље је то што се ово веће... није уопште требало догодити.
V osnovni šoli sva se ves čas skupaj igrala, zdaj pa...
Igrali smo se zajedno u školi, ali sada...
Jaz ne poznam Ray-a tako dobro, midva sva samo zabijala čas skupaj.
Ja ne poznajem Raya tako dobro, mi smo samo provodili vrijeme.
Mislila sem, da bo med mano in Joeyem vse v redu... Vendar ne veva, kako bi preživljala čas skupaj.
Mislila sam da æe biti OK sa Joeyjem ali ne znamo kako da budemo zajedno.
Vidiš, nista veš čas skupaj, a sta videti srečna.
Dakle, nisu zajedno cijelo vrijeme. Èine se sretnima.
Ne vem, nisva bila cel čas skupaj.
Ne znam, nismo bili cijelo vrijeme zajedno.
Sta bila ves čas skupaj v sobi?
Znaèi, bili ste zajedno sve vreme? -Da.
Hotel sem, da čim lepše preživimo preostali čas skupaj.
Hteo sam da budemo zajedno što je duže moguæe pre nego što iko sazna.
A njihov čas skupaj bo hitro minil.
Ali vreme u zajedništvu æe brzo proæi.
Kakorkoli, tu ne gre samo za iskanje korenin, temveč tudi kako preživeti čas skupaj kot družina.
Nije samo zbog porekla, radi se o zajednièki provedenom vremenu.
Ja, najboljše pri tem pa je, da sva ves čas skupaj.
Da, ali najbolji deo je što se stalno viðamo.
Lois in jaz nisva ves čas skupaj.
Lois i ja nismo uvek zajedno.
Opomnik, da sva prebrodila ta čas skupaj...
Podsetnik da smo prebrodili ova vremena zajedno..
Veš, preden si se rodil, mamica in očka nista bila ves čas skupaj.
Znaš, prije nego što si ti roðen, mama i tata nisu bili zajedno cijelo vrijeme.
Z Emmo sva bila ves čas skupaj.
Ja i Emma smo bili uvek zajedno.
Če je prišel naš čas, skupaj zapustimo ta svet.
Ako je došao taj trenutak, hajde da zajedno napustimo ovaj svet.
Želeti bi si morala, da bi bila ves čas skupaj.
Tako ne bi trebalo biti. Trebali bi željeti smo stalno zajedno.
Bral sem, da se ženskam, ki so ves čas skupaj, uskladi ciklus in da vse istočasno znorijo zaradi hormonov.
Èitao sam da kad žene dugo žive zajedno, usklade im se ciklusi i sve odlepe od hormona.
Bila je bogata in hotela otroka in zdaj en vikend na mesec, z Jasperjem preživiva čas skupaj.
Ona je bila bogata i željela je dijete, a sad jedan vikend u mjesecu Jasper i ja provodimo vrijeme zajedno.
Ti in jaz preživljava čas skupaj.
Ti i ja, provest æemo kvalitetno vrijeme zajedno.
Prva leta si ves čas skupaj, nekega dne, ko postanejo najstniki, pa grejo na temno stran in jih ni več.
Prvih ste godina u stalnom kontaktu, a jednog dana, u tinejdžerskim godinama, odu na tamnu stranu i nestanu.
In čeprav je bil Adam veliko odsoten, sva vedno, ko je bil doma, preživela ves svoj čas skupaj.
I iako je Adam puno putovao, kada je bio u grad, cijelo vrijeme bi provodili zajedno.
Ti otroci hodijo že ves čas skupaj v šolo.
Ovi klinci idu u školu zajedno oduvek.
Z Gabby sta bila ves čas skupaj.
Gabi i trener su stalno bili zajedno.
Zdravo je, da nista ves čas skupaj.
Zapravo je zdravo ne biti previse privrzen.
Morate s fanti iz ragbi kluba prebiti ves čas skupaj?
Morate li sve vreme da budete s drugim momcima iz kluba?
Samo moral sem slišati, da je najin čas skupaj bil le laž.
Samo mi je bilo potrebno da èujem da je naše vreme bilo laž.
Z veseljem vas sporočam, da se je naš čas skupaj iztekel.
Драго ми је да кажем да је наше дружење завршено.
0.77800703048706s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?